ТIекхочийла долу линкаш

ЦIеххьана кхаьчна хаам!

Пушкин, Александр Сергеевич. Дахаран ворда


Украина -- Полтаван кIошта, товбеца-бутт, 2015
Украина -- Полтаван кIошта, товбеца-бутт, 2015

Пушкин Александр

Дахаран ворда

Ворда едда йоьду атта,
Хала хиларх цу тIехь ван,
ВогIу, восса доцуш латта, –
Сира зама – говрийн да.

Ткъа вай Iуьйкъехь довлу новкъа,
Ворда хахка – лаам де,
Вайх яц мало, Iойла ховха,
Вай мохь бетта: «Лалла, же!»

Амма делкъехь дац вайн маса,
Ловзадаьхна, буьйда – вай,
Ор а, барз а… – еха аса,
Вай мохь бетта: «Собар, хIай!»

Ша ма ярра йогIу ворда,
Сарле цунах доьлла схьа,
Вай а догIу, тоха корта,
Хено лоьхкуш говраш дIа

Гочдархо: Хатаев, Хьусейн.

XS
SM
MD
LG